Karbondioksiti Azaltmak İçin İşbirliğine İlişkin Çin-ABD Ortak Bildirisi: Güneş enerjisi, enerji depolama ve diğer dağıtılmış enerji üretim politikalarının entegrasyonunu teşvik edin
10 Kasım'da Çin ve Amerika Birleşik Devletleri&"2020'lerde İklim Eylemini Güçlendirmeye İlişkin Çin-ABD Glasgow Ortak Bildirisi &"ni yayınladı; Glasgow'daki Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı sırasında. İki taraf şimdiye kadar yapılan çalışmaları takdirle karşılıyor ve Paris Anlaşması'nın uygulanmasını güçlendirmek için birlikte çalışmaya ve tüm taraflarla birlikte çalışmaya devam edeceklerini taahhüt ediyor. Ortak ama farklılaştırılmış sorumluluklar ve ilgili yetenekler ilkelerine dayalı olarak, her ülkenin ulusal koşulları dikkate alınarak, iklim krizine etkin bir şekilde yanıt verebilmek için güçlendirilmiş iklim eylemi gerçekleştirilmektedir. İki taraf, bir&"2020'lerde&Gelişmiş İklim Eylemi Çalışma Grubu; iki ülke arasında iklim değişikliği konusunda işbirliğini ve çok taraflı süreçleri teşvik etmek.
11 Kasım'da Ekoloji ve Çevre Bakanlığı,&"2020'lerde İklim Eyleminin Güçlendirilmesine İlişkin Çin-ABD Ortak Bildirisi &"ni yayınladı ve bu bildiride, karbondioksit emisyonlarını azaltmak için iki ülkenin güneş enerjisinin entegrasyonunu teşvik etmek, enerji depolama için dağıtılmış enerji üretim politikaları ve enerji kullanımının sonuna yakın diğer temiz enerji çözümleri dahil olmak üzere aşağıdaki alanlarda işbirliği yapın.
Orijinal metin aşağıdaki gibidir:
1. Çin ve ABD,&'İklim Krizine Müdahaleye İlişkin Çin-ABD Ortak Bildirisi'ni&gözden geçiriyor; 17 Nisan 2021'de yayınlandı. İki ülke, beyanın etkin bir şekilde uygulanması konusunda kararlıdır ve şimdiye kadar yapılan derinlemesine çalışma ve sürekli tartışmaların önemini takdir etmektedir.
2. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri, 9 Ağustos 2021'de Hükümetler Arası İklim Değişikliği Paneli'nin altıncı değerlendirme raporunun Çalışma Grubu I'in uyarıları altında iklim krizinin ciddiyetini ve aciliyetini daha da anladılar. İki ülke söz verdi. 2020'lerin kritik on yılında hızlandırılmış eylemlerde bulunmak ve feci etkilerden kaçınmak için iklim krizine yanıt vermek için Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi de dahil olmak üzere çok taraflı süreçlerde işbirliği yapmak.
3. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri, iki ülkenin Paris Anlaşmasının uygulanmasını güçlendirmek için diğer taraflarla el ele verip çalışma taahhüdünü hatırlattı ve aynı zamanda Paris Anlaşmasının amacının küresel ortalama sıcaklığı kontrol etmek olduğunu hatırlattı. Anlaşmanın 2. Maddesi uyarınca 2°C'nin altına yükselmesi. 1.5°C içinde. Bu amaçla, iki taraf, Paris Anlaşması çerçevesinde 2020'lerde yoğunlaştırılmış ve güçlendirilmiş iklim eylemi de dahil olmak üzere, yukarıda belirtilen sıcaklık artış limiti hedeflerine ulaşılabilmesi için çaba gösterme ve tespit ve müdahalede işbirliği yapma sözü verdi. ilgili zorluklara ve fırsatlara.
4. Geleceğe doğru hareket eden Çin ve ABD, dünyanın iklim kriziyle mücadele için gösterdiği büyük çabaları memnuniyetle karşılıyor. Ancak, bu çabalar ve bunların genel etkileri ile Paris Anlaşmasının hedeflerine ulaşmak için gereken çabalar arasında hala önemli bir boşluk olduğu da kabul edilmektedir. İki taraf, özellikle iyileştirme çalışmalarıyla bu boşluğun bir an önce doldurulmasının çok önemli olduğunu vurguladı. İki ülke bu belirleyici on yıl için planlarını açıkladı. Farklı ulusal koşullara göre, her biri, yeşil ve düşük karbon dönüşümü ve iklim teknolojisi inovasyonunu hızlandırmak da dahil olmak üzere, farkı kapatmaya yönelik iklim eylemini ve işbirliğini güçlendirmek ve hızlandırmak için el ele çalışacak ve diğer ülkelerle birlikte çalışacak.
5. İki taraf bu kritik anı yakalamayı ve kendilerini küresel net sıfır ekonomiye geçişi hızlandırmak için birbirlerini genişletmeye ve birlikte çalışmaya adamayı planlıyor.
6. İki taraf, iki ülkenin, Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi 26. Taraflar Konferansı'ndan önce ve sonra 1920'lerde belirli emisyon azaltma eylemlerini tartışmaya devam etmeyi planladıklarını hatırlattı. Paris Anlaşması karşılanabilir. sonuçlandırmak. Bu açık amaca bağlı kalarak ve belirli hedeflerin, göstergelerin, politikaların ve önlemlerin formülasyonu dahil olmak üzere belirli işbirliği biçimlerinin emisyon azaltımlarını önemli ölçüde destekleyeceğini bekleyen iki taraf, aşağıdaki eylemleri ve işbirliğini gerçekleştirmeyi planlamaktadır.
7. İki taraf aşağıdaki alanlarda işbirliği yapmayı planlamaktadır:
(1) 2020'lerde sera gazı emisyonlarının azaltılmasına ilişkin düzenleyici çerçeve ve çevre standartları;
(2) Temiz enerjiye geçişin sosyal faydalarını maksimize etmek;
(3) Son kullanıcı endüstrilerinin karbondan arındırılmasını ve elektrifikasyonunu teşvik edecek politikaları teşvik etmek;
(4) Yeşil tasarım ve yenilenebilir kaynak kullanımı gibi döngüsel ekonomiyle ilgili kilit alanlar;
(5) Karbon yakalama, kullanım, depolama ve doğrudan hava yakalama gibi teknolojilerin konuşlandırılması ve uygulanması.
8. İki ülke, metan emisyonlarının ısınma üzerindeki önemli etkisinin özellikle farkındadır ve 2020'lerde daha fazla eylem kontrolünün ve metan emisyonlarının azaltılmasının gerekli konular olduğuna inanmaktadır. bu amaçla:
(1) İki ülke metan emisyonlarının ölçümünü güçlendirmek için işbirliği yapmayı planlıyor; metan kontrolünü güçlendirmeye yönelik kendi politikaları ve planları hakkında bilgi alışverişinde bulunmak; ve metan emisyonu azaltma zorlukları ve çözümleri hakkında ortak araştırmaları teşvik etmek.
(2) Amerika Birleşik Devletleri, Amerika Birleşik Devletleri''u duyurdu; metan emisyonu azaltma eylem planı.
(3) Yukarıdaki işbirliğini dikkate alarak, iki taraf, uygun olduğu şekilde, Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesinin 27. Taraflar Konferansı öncesinde aşağıdaki önlemleri alacaktır:
1. Her iki taraf da ulusal ve alt ulusal düzeylerde metan emisyon kontrolünü güçlendirmek için ek önlemler formüle etmeyi planlamaktadır.
2. Çin, yakın zamanda açıklanan ulusal katkılarına ek olarak metan için kapsamlı ve güçlü bir ulusal eylem planı oluşturmayı planlıyor ve 2020'lerde metan emisyonlarının kontrolü ve azaltılmasında önemli sonuçlar elde etmek için çaba gösteriyor.
(4) Çin ve Amerika Birleşik Devletleri, fosil enerji ve atık endüstrilerinden metan emisyonlarını azaltmak için standartların kabul edilmesi de dahil olmak üzere, metan ölçümünün güçlendirilmesi ve emisyon azaltımına ilişkin belirli konulara odaklanmak için 2022'nin ilk yarısında bir toplantı düzenlemeyi planlıyor ve teşvikler ve projeler yoluyla tarımsal metan emisyonlarının azaltılması.
9. Karbondioksit emisyonlarını azaltmak için:
(1) İki ülke aşağıdaki alanlarda işbirliği yapmayı planlamaktadır:
1. Yüksek oranlı, düşük maliyetli, kesintili yenilenebilir enerji politikalarının etkin entegrasyonunu desteklemek;
2. Geniş bir alanda güç arzını ve talebini etkin bir şekilde dengeleyen bir iletim politikasını teşvik edin;
3. Elektrik kullanımının sonuna yakın güneş enerjisi, enerji depolama ve diğer temiz enerji çözümlerinin entegrasyonunu teşvik eden dağıtılmış enerji üretim politikaları;
4. Güç israfını azaltmak için enerji verimliliği politikaları ve standartları.
(2) Amerika Birleşik Devletleri, 2035 yılına kadar %100 sıfır karbon kirliliğine sahip elektriğe ulaşma hedefi belirlemiştir.
(3) Çin,"15. Beş Yıllık Plan" sırasında kömür tüketimini kademeli olarak azaltacaktır; ve bu işi hızlandırmak için elinden geleni yapacaktır.
10. İki ülke, küresel yasa dışı ormansızlaşmanın ortadan kaldırılmasının Paris hedeflerine ulaşılmasına yardımcı olacağını kabul ediyor ve Glasgow liderinin' orman ve arazi kullanımı hakkındaki bildirgesini memnuniyetle karşılıyor. İki taraf, yasa dışı ithalatı yasaklayan kendi yasalarını etkin bir şekilde uygulayarak küresel yasa dışı ormansızlaşmanın ortadan kaldırılmasına birlikte destek vermeyi planlıyor.
11. İki taraf, emisyon azaltma tesisleri kurmayan uluslararası kömür santrallerine verilen desteği sona erdirme konusundaki taahhütlerini gözden geçirdi.
12.&"Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi &" 26. Taraflar Konferansı ile ilgili olarak, iki ülke azaltma, uyum ve destek konularında güçlü, dengeli ve kapsayıcı sonuçları desteklemektedir ve bir net sinyal, yani" Paris Anlaşmasının Tarafları:
(1) Paris Anlaşmasının uygulanmasını güçlendirerek, ortak ancak farklı sorumluluklar ve ilgili yetenekler ilkelerini somutlaştırarak ve farklı ulusal koşulları dikkate alarak iklim krizine yanıt vermeyi taahhüt eder;
(2)"Paris Anlaşması" amacının; küresel ortalama sıcaklık artışını 2°C'nin altında kontrol etmek ve 1.5°C ile sınırlamaya çalışmak ve bu kritik on yılda güçlü adımlar atmak da dahil olmak üzere çaba göstereceğine söz vermektir. Ulusal olarak belirlenen katkıların ve gerektiğinde 2030 için uzun vadeli stratejilerin raporlanması veya güncellenmesi de dahil olmak üzere, yukarıda belirtilen sıcaklık artış limiti hedeflerini ulaşılabilir kılmak;
(3) Küresel uyum hedeflerinin daha fazla tartışılması ve bunların etkili bir şekilde uygulanmasının teşvik edilmesinin yanı sıra gelişmekte olan ülkelerde uyum eylemleri için finansman ve kapasite geliştirme desteğinin genişletilmesi de dahil olmak üzere, iklim krizinin ele alınmasında uyumun önemini kabul ederek;
(4) Kolektif ve bireysel çabalarının mevcut en iyi bilime atıfta bulunmasını sağlamaya kararlıdır.
13. İki ülke, gelişmiş ülkelerin taahhütlerine önem vermektedir ve anlamlı azaltım eylemleri ve uygulama şeffaflığı çerçevesinde, gelişmekte olan ülkelerin ihtiyaçlarına cevap vermek için 2020 yılına kadar toplu olarak yıllık 100 milyar ABD dolarını harekete geçirme ve 2025 yılına kadar devam etme hedefi , ve bu hedefi bir an önce gerçekleştirmenin önemine vurgu yaptı.
14. İki ülke,&"Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi &" 26. Taraflar Konferansı'nda işbirliği yapacak; Paris Anlaşması'nın 6. ve 13. maddelerinin uygulama ayrıntılarını ve ulusal olarak belirlenmiş katkılar için ortak bir zaman çerçevesi gibi konuları tamamlamak.
15. İki ülke, 2035 yılı için ulusal olarak belirlenen katkı paylarını 2025 yılında açıklamayı planlıyor.
16. İki taraf, bir&"2020'lerde&Gelişmiş İklim Eylemi Çalışma Grubu kurmayı planlıyor. Çalışma grubu, iklim krizini ele almak ve bu on yılda belirli eylemleri güçlendirmeye odaklanan çok taraflı süreçleri teşvik etmek için düzenli toplantılar yapacak. Bu, sürekli politika ve teknik değiş tokuşları, her iki tarafın ilgi alanlarındaki plan ve projeleri belirlemeyi, hükümetler arası ve hükümet dışı uzman toplantıları düzenlemeyi, yerel yönetimlerin, işletmelerin, düşünce kuruluşlarının, bilim adamlarının ve diğer uzmanların katılımını teşvik etmeyi ve bilgi alışverişini içerebilir. kendi ulusal çabalarında en son İlerleme, ek çaba ihtiyacını göz önünde bulundurun ve Ortak Bildirge ile bu Ortak Bildirge'nin uygulanmasını değerlendirin.
